root@RoPi:/tmp# bash -x x.sh 
+ SOURCE='/tmp/test quellordner/'
+ DESTPATH=/tmp/ziel
+ FolderCount=1
+ FolderFileLimit=5
+ FileCount=0
+ mkdir -p /tmp/ziel/1
++ ls '/tmp/test quellordner/'
+ for f in '$(ls "$SOURCE")'
+ FileCount=1
+ echo 'f: a'
f: a
+ '[' 1 == 5 ']'
+ '[' 1 -le 5 ']'
+ cp '/tmp/test quellordner/a' /tmp/ziel/1/
+ for f in '$(ls "$SOURCE")'
+ FileCount=2
+ echo 'f: b'
f: b
+ '[' 2 == 5 ']'
+ '[' 2 -le 5 ']'
+ cp '/tmp/test quellordner/b' /tmp/ziel/1/
+ for f in '$(ls "$SOURCE")'
+ FileCount=3
+ echo 'f: c'
f: c
+ '[' 3 == 5 ']'
+ '[' 3 -le 5 ']'
+ cp '/tmp/test quellordner/c' /tmp/ziel/1/
+ for f in '$(ls "$SOURCE")'
+ FileCount=4
+ echo 'f: d'
f: d
+ '[' 4 == 5 ']'
+ '[' 4 -le 5 ']'
+ cp '/tmp/test quellordner/d' /tmp/ziel/1/
+ for f in '$(ls "$SOURCE")'
+ FileCount=5
+ echo 'f: e'
f: e
+ '[' 5 == 5 ']'
+ FileCount=0
+ FolderCount=2
+ mkdir -p /tmp/ziel/2
+ '[' 0 -le 5 ']'
+ cp '/tmp/test quellordner/e' /tmp/ziel/2/
+ for f in '$(ls "$SOURCE")'
+ FileCount=1
+ echo 'f: f'
f: f
+ '[' 1 == 5 ']'
+ '[' 1 -le 5 ']'
+ cp '/tmp/test quellordner/f' /tmp/ziel/2/
+ for f in '$(ls "$SOURCE")'
+ FileCount=2
+ echo 'f: g'
f: g
+ '[' 2 == 5 ']'
+ '[' 2 -le 5 ']'
+ cp '/tmp/test quellordner/g' /tmp/ziel/2/
+ for f in '$(ls "$SOURCE")'
+ FileCount=3
+ echo 'f: h'
f: h
+ '[' 3 == 5 ']'
+ '[' 3 -le 5 ']'
+ cp '/tmp/test quellordner/h' /tmp/ziel/2/
root@RoPi:/tmp#