root@daniel-desktop-ubu:/etc/apt# aptitude update
Treffer http://packages.medibuntu.org lucid Release.gpg
Ign http://packages.medibuntu.org/ lucid/free Translation-de
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick Release.gpg
Treffer http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick/main Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick/main Translation-en
Treffer http://ppa.launchpad.net maverick Release.gpg
Ign http://ppa.launchpad.net/ubuntu-x-swat/x-updates/ubuntu/ maverick/main Translation-de
Ign http://ppa.launchpad.net/ubuntu-x-swat/x-updates/ubuntu/ maverick/main Translation-en
Ign http://packages.medibuntu.org/ lucid/free Translation-en
Ign http://packages.medibuntu.org/ lucid/non-free Translation-de
Ign http://packages.medibuntu.org/ lucid/non-free Translation-en
Treffer http://packages.medibuntu.org lucid Release
Treffer http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick/multiverse Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick/multiverse Translation-en
Treffer http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick/restricted Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick/restricted Translation-en
Treffer http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick/universe Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick/universe Translation-en
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates Release.gpg
Treffer http://ppa.launchpad.net maverick Release                      
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-updates/main Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-updates/main Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-updates/multiverse Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-updates/multiverse Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-updates/restricted Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-updates/restricted Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-updates/universe Translation-de
Treffer http://packages.medibuntu.org lucid/free Sources                   
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-updates/universe Translation-en
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security Release.gpg
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-security/main Translation-de
Treffer http://ppa.launchpad.net maverick/main Sources                     
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-security/main Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-security/multiverse Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-security/multiverse Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-security/restricted Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-security/restricted Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-security/universe Translation-de
Treffer http://packages.medibuntu.org lucid/non-free Sources
Treffer http://packages.medibuntu.org lucid/free i386 Packages             
Treffer http://packages.medibuntu.org lucid/non-free i386 Packages         
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-security/universe Translation-en
Treffer http://ppa.launchpad.net maverick/main i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-proposed Release.gpg
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-proposed/main Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-proposed/main Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-proposed/multiverse Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-proposed/multiverse Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-proposed/restricted Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-proposed/restricted Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-proposed/universe Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-proposed/universe Translation-en
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-backports Release.gpg
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-backports/main Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-backports/main Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-backports/multiverse Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-backports/multiverse Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-backports/restricted Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-backports/restricted Translation-en
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-backports/universe Translation-de
Ign http://ftp.uni-muenster.de/pub/mirrors/ftp.ubuntu.com/ubuntu/ maverick-backports/universe Translation-en
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick Release
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates Release
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security Release
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-proposed Release
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-backports Release
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick/main Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick/restricted Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick/universe Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick/multiverse Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick/main i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick/restricted i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick/universe i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick/multiverse i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates/main Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates/restricted Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates/universe Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates/multiverse Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates/main i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates/restricted i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates/universe i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-updates/multiverse i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security/main Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security/restricted Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security/universe Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security/multiverse Sources
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security/main i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security/restricted i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security/universe i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-security/multiverse i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-proposed/restricted i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-proposed/main i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-proposed/multiverse i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-proposed/universe i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-backports/restricted i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-backports/main i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-backports/multiverse i386 Packages
Treffer http://ftp.uni-muenster.de maverick-backports/universe i386 Packages