~$ sudo /etc/init.d/samba restart
[sudo] password for detlef: 
 * Stopping Samba daemons                                                                      [ OK ] 
 * Starting Samba daemons                                                                      [ OK ] 
detlef@MD97600:~$ smbtree
INFO: Current debug levels:
  all: True/10
  tdb: False/0
  printdrivers: False/0
  lanman: False/0
  smb: False/0
  rpc_parse: False/0
  rpc_srv: False/0
  rpc_cli: False/0
  passdb: False/0
  sam: False/0
  auth: False/0
  winbind: False/0
  vfs: False/0
  idmap: False/0
  quota: False/0
  acls: False/0
  locking: False/0
  msdfs: False/0
  dmapi: False/0
doing parameter encrypt passwords = true
doing parameter passdb backend = tdbsam
doing parameter unix password sync = yes
doing parameter passwd program = /usr/bin/passwd %u
doing parameter passwd chat = *Enter\snew\s*\spassword:* %n\n *Retype\snew\s*\spassword:* %n\n *password\supdated\ssuccessfully* .
doing parameter usershare allow guests = yes
pm_process() returned Yes
lp_servicenumber: couldn't find homes
set_server_role: role = ROLE_STANDALONE
Attempting to register new charset UCS-2LE
Registered charset UCS-2LE
Attempting to register new charset UTF-16LE
Registered charset UTF-16LE
Attempting to register new charset UCS-2BE
Registered charset UCS-2BE
Attempting to register new charset UTF-16BE
Registered charset UTF-16BE
Attempting to register new charset UTF8
Registered charset UTF8
Attempting to register new charset UTF-8
Registered charset UTF-8
Attempting to register new charset ASCII
Registered charset ASCII
Attempting to register new charset 646
Registered charset 646
Attempting to register new charset ISO-8859-1
Registered charset ISO-8859-1
Attempting to register new charset UCS2-HEX
Registered charset UCS2-HEX
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
Substituting charset 'UTF-8' for LOCALE
added interface ip=192.168.178.10 bcast=192.168.178.255 nmask=255.255.255.0
Password: 
internal_resolve_name: looking up MSHOME#1d (sitename (null))
Opening cache file at /var/run/samba/gencache.tdb
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/gencache.tdb: Permission denied
gencache_init: Opening cache file /var/run/samba/gencache.tdb read-only.
Returning expired cache entry: key = NBT/MSHOME#1D, value = 192.168.178.10:0, timeout = Mon Apr 20 07:32:15 2009
no entry for MSHOME#1D found.
resolve_lmhosts: Attempting lmhosts lookup for name MSHOME<0x1d>
startlmhosts: Can't open lmhosts file /etc/samba/lmhosts. Error was No such file or directory
resolve_hosts: not appropriate for name type <0x1d>
name_resolve_bcast: Attempting broadcast lookup for name MSHOME<0x1d>
bind succeeded on port 0
socket option SO_KEEPALIVE = 0
socket option SO_REUSEADDR = 1
socket option SO_BROADCAST = 1
Could not test socket option TCP_NODELAY.
Could not test socket option TCP_KEEPCNT.
Could not test socket option TCP_KEEPIDLE.
Could not test socket option TCP_KEEPINTVL.
socket option IPTOS_LOWDELAY = 0
socket option IPTOS_THROUGHPUT = 0
socket option SO_SNDBUF = 111616
socket option SO_RCVBUF = 111616
socket option SO_SNDLOWAT = 1
socket option SO_RCVLOWAT = 1
socket option SO_SNDTIMEO = 0
socket option SO_RCVTIMEO = 0
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
internal_resolve_name: looking up MSHOME#1b (sitename (null))
Cache entry with key = NBT/MSHOME#1B couldn't be found
no entry for MSHOME#1B found.
resolve_lmhosts: Attempting lmhosts lookup for name MSHOME<0x1b>
startlmhosts: Can't open lmhosts file /etc/samba/lmhosts. Error was No such file or directory
resolve_wins: Attempting wins lookup for name MSHOME<0x1b>
resolve_wins: WINS server resolution selected and no WINS servers listed.
resolve_hosts: not appropriate for name type <0x1b>
name_resolve_bcast: Attempting broadcast lookup for name MSHOME<0x1b>
bind succeeded on port 0
socket option SO_KEEPALIVE = 0
socket option SO_REUSEADDR = 1
socket option SO_BROADCAST = 1
Could not test socket option TCP_NODELAY.
Could not test socket option TCP_KEEPCNT.
Could not test socket option TCP_KEEPIDLE.
Could not test socket option TCP_KEEPINTVL.
socket option IPTOS_LOWDELAY = 0
socket option IPTOS_THROUGHPUT = 0
socket option SO_SNDBUF = 111616
socket option SO_RCVBUF = 111616
socket option SO_SNDLOWAT = 1
socket option SO_RCVLOWAT = 1
socket option SO_SNDTIMEO = 0
socket option SO_RCVTIMEO = 0
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
Unable to find master browser for workgroup MSHOME, falling back to broadcast
name_resolve_bcast: Attempting broadcast lookup for name 
__MSBROWSE__<0x1>
bind succeeded on port 0
socket option SO_KEEPALIVE = 0
socket option SO_REUSEADDR = 1
socket option SO_BROADCAST = 1
Could not test socket option TCP_NODELAY.
Could not test socket option TCP_KEEPCNT.
Could not test socket option TCP_KEEPIDLE.
Could not test socket option TCP_KEEPINTVL.
socket option IPTOS_LOWDELAY = 0
socket option IPTOS_THROUGHPUT = 0
socket option SO_SNDBUF = 111616
socket option SO_RCVBUF = 111616
socket option SO_SNDLOWAT = 1
socket option SO_RCVLOWAT = 1
socket option SO_SNDTIMEO = 0
socket option SO_RCVTIMEO = 0
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
Sending a packet of len 50 to (192.168.178.255) on port 137
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
tdb(unnamed): tdb_open_ex: could not open file /var/run/samba/unexpected.tdb: No such file or directory
Unable to find master browser by broadcast