#!/bin/sh FILE=$1 shift rm -f __tmp.avi mencoder "$FILE" \ -oac pcm \ -ovc lavc \ -lavcopts vcodec=mjpeg \ -sws 2 \ -vf scale=176:144 \ -o __tmp.avi \ -font ~/.mplayer/subfont.ttf \ -subfont-text-scale 4 \ -subfont-blur 2 \ -subfont-outline 1 \ $* rm -f "$FILE".3gp ffmpeg \ -i __tmp.avi \ -ar 8000 \ -ac 1 \ -acodec amr_nb \ -vcodec h263 \ -s 176x144 \ -r 12 \ -b 30 \ -ab 12 \ "$FILE".3gp