No LSB modules are available.
Distributor ID:	Ubuntu
Description:	Ubuntu 12.10
Release:	12.10
Codename:	quantal

----

walterm@walterm-desktop:~$ sudo apt-get update
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security InRelease
Ign http://archive.canonical.com quantal InRelease                             
Ign http://de.archive.ubuntu.com quantal InRelease                             
OK http://security.ubuntu.com quantal-security Release.gpg                     
OK http://archive.canonical.com quantal Release.gpg                        
Ign http://extras.ubuntu.com quantal InRelease             
[....]
Ign http://de.archive.ubuntu.com quantal-proposed/restricted Translation-de_DE 
Ign http://de.archive.ubuntu.com quantal-proposed/restricted Translation-de    
Ign http://de.archive.ubuntu.com quantal-proposed/universe Translation-de_DE   
Ign http://de.archive.ubuntu.com quantal-proposed/universe Translation-de      
Es wurden 152 kB in 15 s geholt (9.545 B/s)                                    
Paketlisten werden gelesen... Fertig

------

walterm@walterm-desktop:~$ sudo apt-get upgrade
Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut       
Statusinformationen werden eingelesen... Fertig
0 aktualisiert, 0 neu installiert, 0 zu entfernen und 0 nicht aktualisiert.